Laburo España: 250.000 ofertas de empleo

Mis paranoyas con el catalán

Archivado en Dimanaciones • Fecha: 10-09-2006 21:02:32

(Este post tenia que surgir tarde o temprano de mi maquiavelica mente)

Recuerdo de pequeño cuando venia a casa diciendo: "... es que el carlos me ha dicho esto o lo otro..." y siempre me decían: NO, David, no se dice el Carlos, si no Carlos a secas... (decir el carlos era sintoma de catetismo)

Ahora en catalán si no dices el Carlos estás quedando como un inculto. Me hacen gracia los nombres que se usan en los ejemplos como La Montserrat, El jaume o El Joan. me hace gracia como suenan al decirlo con la "L" tan rematadamente remarcada en cada sílaba. "-La MOntserrrratttt!"

Luego tenemos mis trucos nemotécnicos que estan haciendo mella en el resto de alumnos... por ejemplo para la clásica pregunta "¿de donde eres?" o lo que es lo mismo "d`on ets?" yo recuerdo para esto los clásicos Donetes, los de to la vida, y lo catalanizo... donets?
Para cuando tengo sed y debo pedir agua, me acuerdo de la famosa marca de DVD´s o productos electronicos como es AIWA. (aigua es agua)

con lo facil que es decir "he comio y me he echao una siestecica..." pos no aqui hay que decir... "havent dinat faig una petita midgiada..." en fin cosas del idioma.

Y ya algo que se lleva el premio a lo curioso es algo que vi el otro dia en la tele canal catalá of course, un tio hablando en... atencion: catalánglish!!!!!!


Biennnnnn, yupiii!!!


Escrito por david martinez perez
(1) Comentarios • (0) Referencias • Permalink


73

Referencias (URL para referencias)


Comentarios

  1. Tu has visto al tio ese de aprenda ingles con mil palabras??? Pues ahora aprenda catalán con Dick a traves de su blog... en fin, necesitas un slogan mejor, pero puede ser un filón y ganar pasta por aquí jejeje Un saludo majo

    wave — 10-09-2006 21:17:52


Comentar



Recordar datos




LaInformacion.com lainformacion.com - Medio Oficial de los Premios Bitacoras 2009